Pruebas de diseño de umbrales personalizados: comprueba la orientación del texto izquierdo y derecho antes de aprobar
Es fácil pasar por alto la orientación del texto cuando una prueba muestra dos placas en ángulo o refleja un lado para componer la imagen. Revisa cada protector desde la puerta donde se leerá. Un logotipo correcto en un archivo plano puede quedar invertido, girado u orientado hacia el borde equivocado al separar el par.
Elige un criterio de observación
No uses conductor y acompañante como únicas etiquetas. El volante cambia de lado según el mercado y la prueba puede verse desde fuera o desde el habitáculo. Define IZQUIERDA y DERECHA del vehículo desde la posición de una persona sentada mirando hacia delante. Etiqueta cada placa según ese lado. Añade una flecha independiente que indique el sentido de lectura desde la puerta correspondiente. Pide que la prueba marque también el borde delantero y trasero de cada placa.
| Campo de la prueba | Escríbelo expresamente |
|---|---|
| Criterio del lado del vehículo | Sentado mirando hacia delante |
| Punto de lectura | Desde fuera de la puerta correspondiente |
| Identidad de la placa | IZQUIERDA o DERECHA del vehículo, no del observador |
| Borde del vehículo | Borde delantero y trasero marcados en cada placa |
| Sentido de lectura | Muestra el primer y último carácter previstos desde la posición de entrada |
Este criterio describe la prueba. No decide si una palabra personalizada debe mirar hacia delante, atrás o el centro. El propietario y el fabricante deben aprobar esa elección.
Lee ambas placas desde la posición de entrada
Pide una vista del par completo y un detalle de cada placa. Lee primero la placa IZQUIERDA sin girar la imagen. Después lee la DERECHA usando su etiqueta del lado del vehículo y la flecha de lectura. Comprueba el primer y último carácter, las mayúsculas, la puntuación y cualquier emblema. Si la prueba usa perspectiva, pide una vista frontal etiquetada antes de aprobar.
Comprueba por separado el diseño y la geometría de la placa. El contorno puede ser correcto y la palabra estar invertida. La zona de luz puede estar centrada y el texto quedar demasiado cerca de un borde. Una vista previa de cámara reflejada puede hacer que un diseño correcto parezca erróneo, así que pregunta si se reflejó el archivo o la vista previa.
Incluye la orientación en la nota de aprobación
Usa un registro breve de aprobación:
- Vehículo, generación, carrocería y año
- Acero inoxidable o Matte PRO y el juego exacto
- Texto exacto, mayúsculas y puntuación
- Criterio de observación de IZQUIERDA y DERECHA
- Marcas de los bordes delantero y trasero
- Sentido de lectura previsto para cada placa
- Prueba sin iluminación y con el color de luz elegido
Adjunta el esquema etiquetado, no solo un logotipo recortado. Si solicitas una marca personalizada, identifica el archivo con los mismos nombres de producto y lado. Conserva la versión aprobada separada de los borradores anteriores.
Detente si la prueba deja una decisión abierta
Pide una prueba revisada si falta la etiqueta de una placa, no se distingue el borde delantero, una palabra parece reflejada o ambos lados usan líneas de base distintas. No apruebes una suposición esperando que una corrección posterior conserve la misma geometría. La colección de protectores de umbral LED ayuda a identificar las familias de productos, mientras que la guía de diseños personalizados explica cómo preparar la solicitud. Ninguna sustituye una aprobación con los lados etiquetados para una inscripción nueva.
En la inspección final, compara la prueba etiquetada con la identidad del producto físico y el juego. La orientación forma parte del registro del diseño; no es un detalle que se deduzca del emblema del vehículo.
